{"id":516,"date":"2023-09-14T20:59:27","date_gmt":"2023-09-14T20:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/arepo.lescriptorium.ch\/?p=516"},"modified":"2023-09-14T21:13:43","modified_gmt":"2023-09-14T21:13:43","slug":"questions-de-voix-en-images","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arepo.xyz\/?p=516","title":{"rendered":"Questions de voix en images"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chacun des extraits suivants fait intervenir une voix-off ou voix hors champ qui appartient \u00e0 un narrateur. Cependant, les exemples sont de diff\u00e9rentes natures et illustrent les quatre types possibles de voix narratives abord\u00e9s dans la&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.lescriptorium.ch\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=148:precis-de-narratologie&amp;catid=62:narratologie&amp;Itemid=81\">partie th\u00e9orique<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9finissez le type de voix narrative que repr\u00e9sente la voix off dans chacun des extraits suivants.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Amadeus<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"amadeus\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825056075?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"638\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Corrig\u00e9<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\">A un premier niveau de narration, le film\u00a0<em>Amadeus<\/em>\u00a0met en sc\u00e8ne un dialogue entre le compositeur Salieri et un pr\u00eatre venu l&rsquo;entendre en confession. Les souvenirs d&rsquo;enfance sont donc \u00e9voqu\u00e9s par le personnage lui-m\u00eame, devenu\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narrateur intradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.\u00a0<br\/>Les images de l&rsquo;enfance de Salieri appartiennent donc \u00e0 un second niveau de narration que l&rsquo;on appelle\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">m\u00e9tadi\u00e9g\u00e8se<\/mark>.<\/strong><br\/>En \u00e9voquant des \u00e9v\u00e9nements qu&rsquo;il a v\u00e9cus, Salieri est \u00e9galement un\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narrateur homodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\">A un premier niveau de narration, le film\u00a0<em>Amadeus<\/em>\u00a0met en sc\u00e8ne un dialogue entre le compositeur Salieri et un pr\u00eatre venu l&rsquo;entendre en confession. Les souvenirs d&rsquo;enfance sont donc \u00e9voqu\u00e9s par le personnage lui-m\u00eame, devenu\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narrateur intradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.\u00a0<br\/>Les images de l&rsquo;enfance de Salieri appartiennent donc \u00e0 un second niveau de narration que l&rsquo;on appelle\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">m\u00e9tadi\u00e9g\u00e8se<\/mark>.<\/strong><br\/>En \u00e9voquant des \u00e9v\u00e9nements qu&rsquo;il a v\u00e9cus, Salieri est \u00e9galement un\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narrateur homodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Harry Potter<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"potter\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825056297?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"636\" height=\"272\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Corrig\u00e9<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\">Le personnage d&rsquo;Hermione appartient \u00e0 une histoire de premier niveau avant de devenir la narratrice d&rsquo;une histoire de second niveau. Elle est en cela une\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narratrice intradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<br\/>Elle n&rsquo;apparait pas, par ailleurs, dans la l\u00e9gende qu&rsquo;elle raconte. C&rsquo;est donc d&rsquo;autres personnages qu&rsquo;elle \u00e9voque l&rsquo;histoire. Elle est en cela une\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narratrice h\u00e9t\u00e9rodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark>.<\/strong><\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\">Le personnage d&rsquo;Hermione appartient \u00e0 une histoire de premier niveau avant de devenir la narratrice d&rsquo;une histoire de second niveau. Elle est en cela une\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narratrice intradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<br\/>Elle n&rsquo;apparait pas, par ailleurs, dans la l\u00e9gende qu&rsquo;elle raconte. C&rsquo;est donc d&rsquo;autres personnages qu&rsquo;elle \u00e9voque l&rsquo;histoire. Elle est en cela une\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">narratrice h\u00e9t\u00e9rodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark>.<\/strong><\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Am\u00e9lie Poulain<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"poulain\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825056242?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"480\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Corrig\u00e9<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\">Dans cet extrait, le narrateur est\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">extradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>\u00a0car il ne participe \u00e0 aucun moment \u00e0 l&rsquo;action et s&rsquo;adresse directement au spectateur.<br\/>En racontant une histoire \u00e0 laquelle il ne participe pas, le narrateur est donc \u00e9galement\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">h\u00e9t\u00e9rodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\">Dans cet extrait, le narrateur est\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">extradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>\u00a0car il ne participe \u00e0 aucun moment \u00e0 l&rsquo;action et s&rsquo;adresse directement au spectateur.<br\/>En racontant une histoire \u00e0 laquelle il ne participe pas, le narrateur est donc \u00e9galement\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">h\u00e9t\u00e9rodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Arizona Dream<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"arizona\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825056108?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"512\" height=\"384\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Corrig\u00e9<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\">Dans cet extrait, on ne voit pas le personnage-narrateur raconter son histoire. Il demeure compl\u00e8tement ext\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;histoire et adopte un recul critique par rapport \u00e0 sa situation. Il est en cela un narrateur\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">extradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<br\/>Comme il raconte sa propre histoire, il est \u00e9galement\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">homodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\">Dans cet extrait, on ne voit pas le personnage-narrateur raconter son histoire. Il demeure compl\u00e8tement ext\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;histoire et adopte un recul critique par rapport \u00e0 sa situation. Il est en cela un narrateur\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">extradi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<br\/>Comme il raconte sa propre histoire, il est \u00e9galement\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">homodi\u00e9g\u00e9tique<\/mark><\/strong>.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chacun des extraits suivants fait intervenir une voix-off ou voix hors champ qui appartient \u00e0 un narrateur. Cependant, les exemples sont de diff\u00e9rentes natures et illustrent les quatre types possibles de voix narratives abord\u00e9s dans la&nbsp;partie th\u00e9orique. D\u00e9finissez le type de voix narrative que repr\u00e9sente la voix off dans chacun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lettres","category-narratologie"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=516"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":698,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions\/698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}