{"id":74,"date":"2023-09-08T14:37:48","date_gmt":"2023-09-08T14:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/arepo.lescriptorium.ch\/?p=74"},"modified":"2023-09-14T21:31:45","modified_gmt":"2023-09-14T21:31:45","slug":"communication-difficile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arepo.xyz\/?p=74","title":{"rendered":"Communication difficile"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">les extraits de films suivants ont pour but de mettre en \u00e9vidence les facteurs qui rendent possible la communication avec autrui \u00e0 travers l&rsquo;analyse de rat\u00e9s et de dysfonctionnements de la parole.&nbsp;En effet, il est tr\u00e8s fr\u00e9quent que la transmission d&rsquo;un message verbal soit perturb\u00e9e par des incidents de toutes sortes. Il ne suffit pas de parler pour se faire entendre ni d&rsquo;\u00e9couter pour comprendre. D&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments, qui ne d\u00e9pendent pas forc\u00e9ment de notre volont\u00e9, sont n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne marche des processus de communication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dialogues et propos suivants mettent tous en sc\u00e8ne, \u00e0 leur fa\u00e7on, une communication qui se passe mal ou qui n&rsquo;atteint pas son but. La question est maintenant de savoir pourquoi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lost in translation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>a) Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre le com\u00e9dien et le r\u00e9alisateur ne peut-elle pas se faire correctement ?<\/strong><br><strong>b) Qu&rsquo;est-ce qui, selon vous, permettrait d&rsquo;am\u00e9liorer la communication ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"lost in trans\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825049734?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"930\" height=\"500\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Lost in translation (corrig\u00e9)<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\"><strong>Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre le com\u00e9dien et le r\u00e9alisateur ne peut-elle pas se faire correctement ?<\/strong><br\/>Le com\u00e9dien et le r\u00e9alisateur ne peuvent pas se comprendre car ils parlent<strong>\u00a0<\/strong>des langues diff\u00e9rentes. Autrement dit, \u00e9metteur et r\u00e9cepteur\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">n&rsquo;ont pas de code commun<\/mark><\/strong>\u00a0qui permettrait \u00e0 la communication de se faire. Par ailleurs, la traductrice ne semble pas suffisamment ma\u00eetriser le fran\u00e7ais pour que les informations passent correctement d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre.<br\/><br\/><strong>Qu&rsquo;est-ce qui, selon vous, permettrait d&rsquo;am\u00e9liorer la communication ?<\/strong><br\/>Pour am\u00e9liorer la communication, \u00e9metteur et r\u00e9cepteur devraient soit\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">trouver un code commun<\/mark>\u00a0<\/strong>soit engager une traductrice qui assure mieux le passage de l\u2019information d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\"><strong>Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre le com\u00e9dien et le r\u00e9alisateur ne peut-elle pas se faire correctement ?<\/strong><br\/>Le com\u00e9dien et le r\u00e9alisateur ne peuvent pas se comprendre car ils parlent<strong>\u00a0<\/strong>des langues diff\u00e9rentes. Autrement dit, \u00e9metteur et r\u00e9cepteur\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">n&rsquo;ont pas de code commun<\/mark><\/strong>\u00a0qui permettrait \u00e0 la communication de se faire. Par ailleurs, la traductrice ne semble pas suffisamment ma\u00eetriser le fran\u00e7ais pour que les informations passent correctement d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre.<br\/><br\/><strong>Qu&rsquo;est-ce qui, selon vous, permettrait d&rsquo;am\u00e9liorer la communication ?<\/strong><br\/>Pour am\u00e9liorer la communication, \u00e9metteur et r\u00e9cepteur devraient soit\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">trouver un code commun<\/mark>\u00a0<\/strong>soit engager une traductrice qui assure mieux le passage de l\u2019information d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Snatch<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>a) Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre Mickey, le manouche, et les deux n\u00e9gociateurs ne se fait-elle pas correctement ?<\/strong><br><strong>b) Ce cas de figure est-il diff\u00e9rent du premier ? Si oui, pourquoi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"snatch\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/823883006?h=9b1ce6ade4&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"480\" height=\"270\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Snatch corrig\u00e9<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\"><strong>Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre Mickey, le manouche, et les deux n\u00e9gociateurs ne se fait-elle pas correctement ?<\/strong><br\/>Le manouche n&rsquo;est pas compris par les deux \u00e9trangers parce qu&rsquo;<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">il ne fait aucun effort d&rsquo;\u00e9locution<\/mark><\/strong>. Il parle tr\u00e8s vite, b\u00e9gaie, mange les syllabes au point de rendre son\u00a0<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>discours parfaitement incompr\u00e9hensible<\/strong>.<\/mark><br\/><br\/><strong>Ce cas de figure est-il diff\u00e9rent du premier ? Si oui, pourquoi ?<\/strong><br\/>Ce cas de figure est diff\u00e9rent car Mickey, le manouche, parle la m\u00eame langue que ses interlocuteurs mais son \u00e9locution est si mauvaise, son d\u00e9bit de la parole si rapide qu&rsquo;il ne peut \u00eatre compris. La mauvaise communication a sa\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">source chez l&rsquo;\u00e9metteur et non dans la nature du code<\/mark><\/strong>.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\"><strong>Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre Mickey, le manouche, et les deux n\u00e9gociateurs ne se fait-elle pas correctement ?<\/strong><br\/>Le manouche n&rsquo;est pas compris par les deux \u00e9trangers parce qu&rsquo;<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">il ne fait aucun effort d&rsquo;\u00e9locution<\/mark><\/strong>. Il parle tr\u00e8s vite, b\u00e9gaie, mange les syllabes au point de rendre son\u00a0<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><strong>discours parfaitement incompr\u00e9hensible<\/strong>.<\/mark><br\/><br\/><strong>Ce cas de figure est-il diff\u00e9rent du premier ? Si oui, pourquoi ?<\/strong><br\/>Ce cas de figure est diff\u00e9rent car Mickey, le manouche, parle la m\u00eame langue que ses interlocuteurs mais son \u00e9locution est si mauvaise, son d\u00e9bit de la parole si rapide qu&rsquo;il ne peut \u00eatre compris. La mauvaise communication a sa\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">source chez l&rsquo;\u00e9metteur et non dans la nature du code<\/mark><\/strong>.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Forrest Gump<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>a) Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre Forrest Gump et les personnes rassembl\u00e9es dans le parc n&rsquo;est-elle pas possible ?<\/strong><br><strong>b) Connaissez-vous d&rsquo;autres cas, tir\u00e9s de votre propre exp\u00e9rience, o\u00f9 la communication est parfois interrompue de fa\u00e7on semblable ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Forrest\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825049711?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Forrest Gump (corrig\u00e9)<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\"><strong>Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre Forrest Gump et les personnes rassembl\u00e9es dans le parc n&rsquo;est-elle pas possible ?\u00a0<\/strong><br\/>Si Forest Gump partage la m\u00eame langue que ses auditeurs et parle sans doute de mani\u00e8re claire et distincte, il ne peut se faire comprendre<strong>\u00a0<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">\u00e0 cause d&rsquo;un probl\u00e8me de canal<\/mark><\/strong>. En effet, la distance qui le s\u00e9pare de ses auditeurs rend n\u00e9cessaire l&rsquo;utilisation d&rsquo;une amplification \u00e9tablissant\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">un lien physique entre \u00e9metteur et destinataires<\/mark><\/strong>. Sans elle, la communication n&rsquo;est pas possible.<br\/><br\/><strong>Connaissez-vous d&rsquo;autres cas, tir\u00e9s de votre propre exp\u00e9rience, o\u00f9 la communication est parfois interrompue de fa\u00e7on similaire ?<\/strong><br\/>Lors de conversations t\u00e9l\u00e9phoniques mobiles, par exemple, il arrive que la communication soit interrompue de fa\u00e7on similaire.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\"><strong>Pourquoi, dans cet extrait, la communication entre Forrest Gump et les personnes rassembl\u00e9es dans le parc n&rsquo;est-elle pas possible ?\u00a0<\/strong><br\/>Si Forest Gump partage la m\u00eame langue que ses auditeurs et parle sans doute de mani\u00e8re claire et distincte, il ne peut se faire comprendre<strong>\u00a0<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">\u00e0 cause d&rsquo;un probl\u00e8me de canal<\/mark><\/strong>. En effet, la distance qui le s\u00e9pare de ses auditeurs rend n\u00e9cessaire l&rsquo;utilisation d&rsquo;une amplification \u00e9tablissant\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">un lien physique entre \u00e9metteur et destinataires<\/mark><\/strong>. Sans elle, la communication n&rsquo;est pas possible.<br\/><br\/><strong>Connaissez-vous d&rsquo;autres cas, tir\u00e9s de votre propre exp\u00e9rience, o\u00f9 la communication est parfois interrompue de fa\u00e7on similaire ?<\/strong><br\/>Lors de conversations t\u00e9l\u00e9phoniques mobiles, par exemple, il arrive que la communication soit interrompue de fa\u00e7on similaire.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le d\u00eener de cons<strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>a) Expliquez pourquoi le nom de\u00a0<em>Just Leblanc\u00a0<\/em>pose autant de probl\u00e8mes \u00e0 Fran\u00e7ois Pignon?<\/strong><br><strong>b)\u00a0Connaissez-vous un jeu de mot qui repose sur le m\u00eame principe que \u00ab\u00a0Just Leblanc\u00a0\u00bb ? Si oui, mentionnez-le et essayez de d\u00e9crire ce qui fait la particularit\u00e9 de ce genre d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Diner de cons\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825049614?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">\u00a0Le d\u00eener de cons (corrig\u00e9)<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\"><strong>Expliquez pourquoi le nom de Just Leblanc pose autant de probl\u00e8mes \u00e0 Fran\u00e7ois Pignon?\u00a0<\/strong><br\/>Fran\u00e7ois Pignon ne comprend pas ce que son interlocuteur lui dit car il confond le pr\u00e9nom Just avec l\u2019adverbe \u00ab\u00a0juste\u00a0\u00bb. L\u2019\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0il s\u2019appelle Just Leblanc\u00a0\u00bb prend pour lui\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">un autre sens<\/mark><\/strong>\u00a0et les explications donn\u00e9es ensuite le plongent encore plus dans la confusion.<br\/><br\/><strong>Connaissez-vous un jeu de mot qui repose sur le m\u00eame principe que \u00ab\u00a0Just Leblanc\u00a0\u00bb ? Si oui, mentionnez-le et essayez de d\u00e9crire ce qui fait la particularit\u00e9 de ce genre d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9.\u00a0<\/strong><br\/><em>\u00ab\u00a0Un vieux proverbe chinois dit que si tu vois un oiseau blanc sur le lac c&rsquo;est un cygne \/ signe.\u00a0\u00bb\u00a0<\/em><br\/>Dans un \u00e9nonc\u00e9 de ce genre, on joue non seulement avec le sens mais \u00e9galement avec\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">l&rsquo;aspect phonique du langage<\/mark><\/strong>. On demande au destinataire de\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">revenir sur le message c&rsquo;est-\u00e0-dire sur les mots dans leur mat\u00e9rialit\u00e9<\/mark><\/strong>.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\"><strong>Expliquez pourquoi le nom de Just Leblanc pose autant de probl\u00e8mes \u00e0 Fran\u00e7ois Pignon?\u00a0<\/strong><br\/>Fran\u00e7ois Pignon ne comprend pas ce que son interlocuteur lui dit car il confond le pr\u00e9nom Just avec l\u2019adverbe \u00ab\u00a0juste\u00a0\u00bb. L\u2019\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0il s\u2019appelle Just Leblanc\u00a0\u00bb prend pour lui\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">un autre sens<\/mark><\/strong>\u00a0et les explications donn\u00e9es ensuite le plongent encore plus dans la confusion.<br\/><br\/><strong>Connaissez-vous un jeu de mot qui repose sur le m\u00eame principe que \u00ab\u00a0Just Leblanc\u00a0\u00bb ? Si oui, mentionnez-le et essayez de d\u00e9crire ce qui fait la particularit\u00e9 de ce genre d&rsquo;\u00e9nonc\u00e9.\u00a0<\/strong><br\/><em>\u00ab\u00a0Un vieux proverbe chinois dit que si tu vois un oiseau blanc sur le lac c&rsquo;est un cygne \/ signe.\u00a0\u00bb\u00a0<\/em><br\/>Dans un \u00e9nonc\u00e9 de ce genre, on joue non seulement avec le sens mais \u00e9galement avec\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">l&rsquo;aspect phonique du langage<\/mark><\/strong>. On demande au destinataire de\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">revenir sur le message c&rsquo;est-\u00e0-dire sur les mots dans leur mat\u00e9rialit\u00e9<\/mark><\/strong>.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9lie Poulain<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans l&rsquo; extrait propos\u00e9, expliquez ce qui rend impossible&nbsp;la communication entre les interlocuteurs ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"extrait amelie\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825049666?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"930\" height=\"395\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Am\u00e9lie Poulain<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\"><strong>Dans cet extrait, pourquoi la communication entre les diff\u00e9rents protagonistes est-elle impossible ?\u00a0<\/strong><br\/>Dans le premier extrait, c\u2019est\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">le destinataire<\/mark><\/strong>, le p\u00e8re d&rsquo;Am\u00e9lie, qui\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">emp\u00eache la communication de se faire<\/mark>\u00a0<\/strong>en ayant l&rsquo;esprit ailleurs et n&rsquo;entendant absolument pas ce que dit son interlocutrice. Autrement dit,\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">sans r\u00e9cepteur dispos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute, toute parole est vaine<\/mark><\/strong>.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\"><strong>Dans cet extrait, pourquoi la communication entre les diff\u00e9rents protagonistes est-elle impossible ?\u00a0<\/strong><br\/>Dans le premier extrait, c\u2019est\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">le destinataire<\/mark><\/strong>, le p\u00e8re d&rsquo;Am\u00e9lie, qui\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">emp\u00eache la communication de se faire<\/mark>\u00a0<\/strong>en ayant l&rsquo;esprit ailleurs et n&rsquo;entendant absolument pas ce que dit son interlocutrice. Autrement dit,\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">sans r\u00e9cepteur dispos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute, toute parole est vaine<\/mark><\/strong>.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monty Pythons<strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans l&rsquo;extrait tir\u00e9 d&rsquo;un sketch des&nbsp;<em>M<\/em><em>onty Pythons,&nbsp;<\/em>sur quoi porte le d\u00e9saccord entre le vendeur et son client ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"perroquet\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825049753?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"320\" height=\"240\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-inline-spoilers-block\"><div class=\"spoiler-wrap\"><div class=\"spoiler-head collapsed\" title=\"Expand\">Monty pythons (corrig\u00e9)<\/div><div class=\"spoiler-body\" style=\"display:none\"><strong>Dans l&rsquo;extrait tir\u00e9 d&rsquo;un sketch des\u00a0<em>monty pythons,\u00a0<\/em>sur quoi porte le d\u00e9saccord entre le vendeur et son client ?<\/strong><br\/>Dans cet extrait, le vendeur et son client sont en\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">d\u00e9saccord sur ce qu&rsquo;ils ont en face d&rsquo;eux, c&rsquo;est \u00e0 dire sur le r\u00e9f\u00e9rent<\/mark><\/strong>. Quand l&rsquo;un voit un perroquet mort, l&rsquo;autre affirme qu&rsquo;il est endormi ou assomm\u00e9. Ils ne partagent pas le m\u00eame point de vue et ne parviennent pas \u00e0 s\u2019entendre.<\/div><noscript><div class=\"spoiler-body\"><strong>Dans l&rsquo;extrait tir\u00e9 d&rsquo;un sketch des\u00a0<em>monty pythons,\u00a0<\/em>sur quoi porte le d\u00e9saccord entre le vendeur et son client ?<\/strong><br\/>Dans cet extrait, le vendeur et son client sont en\u00a0<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">d\u00e9saccord sur ce qu&rsquo;ils ont en face d&rsquo;eux, c&rsquo;est \u00e0 dire sur le r\u00e9f\u00e9rent<\/mark><\/strong>. Quand l&rsquo;un voit un perroquet mort, l&rsquo;autre affirme qu&rsquo;il est endormi ou assomm\u00e9. Ils ne partagent pas le m\u00eame point de vue et ne parviennent pas \u00e0 s\u2019entendre.<\/div><\/noscript><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Deux extraits suppl\u00e9mentaires \u00e0 discuter<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"deschiens\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825049602?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"512\" height=\"384\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"fete2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/825049555?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"930\" height=\"523\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>les extraits de films suivants ont pour but de mettre en \u00e9vidence les facteurs qui rendent possible la communication avec autrui \u00e0 travers l&rsquo;analyse de rat\u00e9s et de dysfonctionnements de la parole.&nbsp;En effet, il est tr\u00e8s fr\u00e9quent que la transmission d&rsquo;un message verbal soit perturb\u00e9e par des incidents de toutes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-74","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-communication"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":527,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74\/revisions\/527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arepo.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}